夕闇迫る雲の上 いつも一羽で飛んでいる
鷹はきっと悲しかろう
音も途絶えた風の中 空を掴んだその翼
休めることはできなくて
心を何にたとえよう 鷹のようなこの心
心を何にたとえよう 空を舞うよな悲しさを

雨のそぼ降る岩陰に いつも小さく咲いている
花はきっと切なかろう
色も霞んだ雨の中 薄桃色の花びらを
愛でてくれる手もなくて
心を何にたとえよう 花のようなこの心
心を何にたとえよう 雨に打たれる切なさを

人影絶えた野の道を 私とともに歩んでる
あなたもきっと寂しかろう
虫の囁く草原(くさはら)を ともに道行く人だけど
絶えて物言うこともなく
心を何にたとえよう 一人道行くこの心
心を何にたとえよう 一人ぼっちの寂しさを

(以上出自地海戰記官網

在近黃昏的雲層上 總是孤獨的飛翔著
老鷹應該很悲傷吧
在無聲無息的風中  牠抓住天空的羽翼
無法休息
把心比喻成什麼好呢 像老鷹般的這顆心
把心比喻成什麼好呢 在空中飛舞的悲傷
在飄細雨的岩石邊  總是小小的開著
花朵應該很痛苦吧
在色彩迷濛的雨中 淺粉紅色的花瓣
無人撫摸
把心比喻成什麼好呢 像花朵般的這顆心
把心比喻成什麼好呢 受風吹雨打的苦痛
在無人煙的野徑上  和我併肩的行走著
你也一定很寂寞吧
在蟲兒低喃的草原 一起前行的人們
無話可說
把心比喻成什麼好呢 孤獨前往的這顆心
把心比喻成什麼好呢 孤單一人的寂默...

(以上出自天空‧吉他‧單眼皮的部落格)

昨天晚上去了一趟金石堂書局,

無意中看到了金革唱片發行的兩張關於胎教的音樂,

原來宮崎駿動畫的歌曲很多都是適合當胎教音樂的

那麼我想小小魚以後的胎教音樂可以再多一個選擇了耶!

媽咪愛看動畫 我想小小魚一定也會愛的

 

創作者介紹

虎媽‧大妞媽‧我還是我自己!

大肚魚媽媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 酒雄
  • 這首歌是我這部電影中最大的記憶點(xd)

    胎教就給他聽動畫,
    長大一定可以像宮崎大師動畫中的主角們一樣勇敢、堅定、充滿能量吧!
  • 謝謝啦(他再過一個月就要出來和大家見面了)
    我很希望他是個堅毅的女孩,
    能夠帶給身邊的人笑容和元氣,
    聽來看似悲傷的歌曲其實歌詞含意很不同呢!

    大肚魚媽媽 於 2010/07/20 20:16 回覆

找更多相關文章與討論